Indeed, it didn't fit. I could modify something if the problem was just screw positioning, but the lower mid section should be much flatter than I made it, and I thought it would be a problem because the frame is just there, at the trough of the low mid section. This left me with 2 afternoons (because work resumed on tuesday) to fix the right fairing and still do some final sanding and masking today, to paint today!
So below you will see the road rash on the right side, where my accident happened:
I also had the realization that I should never quit my job to be a professional of body work.